English
With the familiar structure of "The House That Jack Built," this story bubbles and builds just like the ingredients of the arroz con leche that everyone enjoys. Cleverly incorporating Spanish words, consistently adding a new one in place of an English word from the previous page, this book makes learning the language easy and fun.

Back matter includes a glossary of Spanish words and a recipe for arroz con leche—perfect for everyone to make together and enjoy at story time.

Spanish
Este cuento, que sigue la estructura de “La casa que Jack construyó”, se mueve y crece como los ingredientes del arroz con leche que tanto les gusta a todos. En el cuento se van incorporando palabras en español, sustituyendo siempre un palabra en inglés que aparece en la página anterior. Con este libro los niños pueden seguir aprendiendo el idioma de una manera sencilla y divertida.

Al final del libro hay un glosario de palabras en español y una receta para hacer arroz con leche…un postre ideal para hacer entre todos y disfrutar a la hora de leer el cuento.